2010/09/07更新

当サイトは海外のビジネス関連ブログを翻訳して紹介しています。

日本の人間は2発の原子爆…

今回は URL:http://nbnl.globalwhelmin…を自動翻訳して紹介しています。

これは生きて最も不運な人間の1人であることをしています。 (または生きていて最も幸運な人間、どのようにあなたがそれを見るかにかかっています)

2つの原爆投下を通じて行くために、最も悪い経験であることはかつてしましたか。

93歳の日本の男性が一人称にならせる東京–は第二次世界大戦の終りに合衆国原爆投下の両方の生存者として保証しました、関係者は火曜日言った。

Tsutomu山口は既に保証されている“hibakusha,”でした または長崎の8月9、1945人、原爆投下の放射生存者、しかし現在は同様に3日前広島への攻撃に生き残ることとして常習的なことだったかと市当局は言いました。

山口はそうでした1945年8月6日に出張で広島で、いつ合衆国B -29は市で原子の爆弾を投下した。 彼は彼の上部の組織へ重大な火傷を受けたそして市で夜を過ごしました。 彼はその時2番目の攻撃のために危ないところで長崎の彼の故郷に戻ったと市当局は言いました。

“Asは彼は公式に広島とNagasaki,”の両方で原爆投下の生存者として認識される最初のものだと私たちとして遠くに知っています 長崎市当局者Toshiro Miyamotoは.“It’sそのような不運なケースを言ったが、もっとhim.”のような人々がいることは可能です

証明は月毎の手当、自由な健診と葬式コスト—を含んだ政府補償—として生存者に資格を与えるがYamaguchi’s賠償金が増加しないだろうとMiyamotoは言いました。

まだ、山口は彼の記録が今歴史的な事実だという満足させることです。

“My2倍放射線を浴びることは今公式の政府記録です。 それはより若い世代に私の後でさえ原爆投下の歴史をぞっとさせることdie,”を話すことができます 山口は全国的な毎日新聞によって発言として引用されました。

日本は原子爆弾攻撃を受けたための唯一の国です。 約140,000人の人々は長崎で広島と70,000で殺されました。

山口は攻撃に生き残った約260,000人の人々の1人です。 癌と肝臓病気を含む、爆撃生存者は放射線を浴びることから様々な病気を発達させました。

Yamaguchi’s健康問題の詳細は発表されませんでした。

政府が補償のためにそれらの適任を拒絶した後で、数千人生存者は公式の認識を求め続けます。 政府は昨年生存者と証明されるための要求を取り除いた、批評に従って規則はとても厳しかったそして医師が放射へ連結した病気を発達させた多数を無視しました。
[ヤフー新聞から]

comments

Comments are closed.